T-POINT/T-CARD カッテミル はじめての方はこちら
    • 新商品ランキング
    • 新商品ニュース
    • 今週の新商品
    • 週間ランキング
    • リピートランキング
    • 評価ランキング
    • 新人ランキング
    • 月間ランキング
    • 年間ランキング
    • みんなのクチコミ
    • フォローのクチコミ
    • じぶんのクチコミ
    • 購入履歴
    • マイランキング
    • 未評価
    • 評価済み
  • ご利用案内
  • ホーム
  • コラム
  • 連載

ミャンマーで日本の「だしの素」が大活躍する理由【世界の果てまでカッテミル】

  • ツイート
  • シェア
  • LINEで送る
  • 2018/11/30 2019/07/26

シマヤだしの素かつおだし。250g入り3袋で9,500チャット(約670円)

シマヤだしの素かつおだし。250g入り3袋で9,500チャット(約670円)

世界各国のお買い物事情と現地の日本商品を紹介する「世界の果てまでカッテミル」。今回はミャンマー・ヤンゴン在住のライター・板坂真季さんに現地の「だしの素」を紹介してもらいました!

ローカルスーパーも扱う「だしの素」

ミャンマーの最大都市ヤンゴンへ移住して6年目。私の食生活は自炊がメインで、作るのはもっぱら日本食です。一時帰国の折には大量の日本食材を買い込んできて、1年間ちょびちょびと大切に使っています。

地元も客しか来ないような小さなスーパーにもだしの素は売っている

地元も客しか来ないような小さなスーパーにも「だしの素」は売っている

ヤンゴンは2000年代後半あたりから日本料理店が増え始め、移住しだした2014年はブームの真っ盛り。専門店でしか買えなかった日本食材が、だんだん普通のスーパーでも手に入るようになってきていました。ちなみにインターネットが普及してまだ3年ほどのミャンマーでは、カミッテルのような便利なお買い物ウェブサイトはまだありません。

そんななか、2016年頃を境に躍進著しかったのが「だしの素」です。

コンソメスープの素などと並んで売られているだしの素

コンソメスープの素などと並んで売られているだしの素

今やローカルの小さなスーパーでも売っており、カツオだしの250g入り大袋が3,300チャット(約230円)ほどと、現地の物価からすれば若干贅沢な商品といえそうです。

カッテミル だしの素のクチコミを見る(5件)

調味料のひとつとして料理に投入

典型的なミャンマー料理といえば、「ミャンマー風カレー」と説明される煮込み料理「ヒン」です。

ヒンには肉や魚介類が入ったものから、豆やナスといった野菜しか入っていないものまで種類は様々。ちょっと贅沢な食卓なら、スープと野菜の和え物料理「アトゥ」とスープも添えます。だしの素を使う場合は、ヒン、スープ、アトゥそのどれであっても調理の最終段階で投入します。

トマトのアトゥ。だしの素(空き瓶へ入れ替え済み)を最後にふりかける

トマトのアトゥ。最後にだしの素(空き瓶へ入れ替え済み)をふりかける

もともと、ミャンマーで広く流通する調味料には、魚介類の発酵ソースであるガピがあります。1930年代頃から、化学調味料も使うようになりました。つまりミャンマー料理はもともと、旨み調味料を多用する食文化だったといえます。

化学調味料への不信感が後押し

しかもだしの素が登場した頃、ミャンマー人は国内で流通する中国製化学調味料には有害物質が入っていると信じる人が多くなっていました。そのため、その代替品として人気がでたのです。

トマトのアトゥ。サラダと訳すことが多いが、「和え物」の方が近い

トマトのアトゥ。サラダと訳すことが多いが、「和え物」の方が近い

また、殺生を戒める仏教を敬虔に信じる人が多いミャンマーには、一定数のベジタリアンがいます。

しかも1年に3ヶ月間、雨安居(うあんご)という特に戒律を厳しく守るべき時期には、ふだん肉食をしている人も菜食に転じます。原材料にカツオか昆布かを選べる日本のだしの素は、時期や家族の嗜好によって切り替えやすい、使い勝手のよい調味料なのかもしれません。

板坂真季
中国やベトナムなどで計7年間、現地無料情報誌の編集を務め、2014年からヤンゴン在住。日本で出版される雑誌や書籍、ガイドブック、ウェブマガジンに加え、現地日本語情報誌などで編集や執筆、撮影に従事。取材コーディネートも行う。著作に『現地在住日本人ライターが案内するはじめてのミャンマー』(徳間書店)など。

次回は12月14日、ミャンマーの「カップヌードル」を紹介していただきます!

SHARE
  • ツイート
  • シェア
  • はてブ
  • LINE

CATEGORY :

  • 連載

TAGS :

  • シマヤ
  • だしの素
  • ミャンマー
  • 世界の果てまでカッテミル

カッテミルは、Tカードのお買い物履歴や みんなのクチコミが見られるサービスです。

さっそく見てみる!

こちらもおすすめ人気記事

  • 歯医者さんも勧める!知覚過敏にはやっぱり「シュミテクト」!?【連載・ママの買い物かご】

    歯医者さんも勧める!知覚過敏にはやっぱり「シュミテクト」!?【連載・ママの買い物かご】

  • 冷凍食品を某熱血スポーツマン風にクチコミしてみた【神田桂一:『もしそば』作者がクチコミを書いたら】

    冷凍食品を某熱血スポーツマン風にクチコミしてみた【神田桂一:『もしそば』作者がクチコミを書いたら】

  • 夫の一言をきっかけに…、通称“トクホ”「からだすこやか茶W」を初購入!【連載・ママの買い物かご】

    夫の一言をきっかけに…、通称“トクホ”「からだすこやか茶W」を初購入!【連載・ママの買い物かご】

  • 【連載・ママの買い物かご】「イシイのおべんとクン ミートボール」で絵本そっくりのお弁当作り

    【連載・ママの買い物かご】「イシイのおべんとクン ミートボール」で絵本そっくりのお弁当作り

  • 【連載・ママの買い物かご】コーンの缶詰といえば!「はごろも シャキッと!コーン」

    【連載・ママの買い物かご】コーンの缶詰といえば!「はごろも シャキッと!コーン」

  • 台湾ママたちの御用達は、やっぱり日本製オムツ!【世界の果てまでカッテミル】

    台湾ママたちの御用達は、やっぱり日本製オムツ!【世界の果てまでカッテミル】

前の記事

慎吾“パパ”、ファミマのCM撮影でケーキ3ホール、チキン20本…

次の記事

ブルボン・チョコリエールがナンバーワンに!【11/16~11/…
カッテミルとは?
カッテミル

カッテミルは、Tカードのお買い物履歴や
みんなのクチコミが見られるサービスです。

自分が買ったものを見る

カテゴリーからミル

  • お知らせ 14
  • キャンペーン 25
  • コラム 1,078
    • インタビュー 5
    • クチコミまとめ 153
    • 連載 121
    • 食レポ 769
  • ランキング 310
    • カッテにランキング 195
    • 人気急上昇ランキング 86
    • 評価&売上 年間ランキング! 22
  • レシピ 19
  • 毎日更新! 新商品情報! 1,871
    • お菓子・スイーツ 1,147
    • 日用品 18
    • 食品 237
    • 飲料 374

人気記事をミル

新着記事

  • “エクアドル・スペシャル”を使用した商品6種類
    【ファミマ】オリジナルチョコレート“エクアドル・ス...
  • ファミからパオズ(油淋鶏ソース)
    【ファミマ】セット購入で50円引きセールも実施「フ...
  • かっぱえびせん〈淡路島たまねぎのかき揚げ味〉
    「日本を愉しむ」PJ第4弾!「かっぱえびせん〈淡路...
  • オレンジ香るアールグレイティー
    【ファミマ】Afternoon Tea監修フレーバ...
  • 【クチコミまとめ】チキンどーん!ファミマ「はみでた...
  • 【今週の新作コンビニスイーツ】絶品クリームを味わう...
  • ポテトチップスギザギザ(R) のり塩バター味
    バターのコクで青のりと焼きのりの風味を引き立てた「...
  • 「マリー〈発酵バター香るメープルキャラメル〉」「リッチココア〈マリーと味わう贅沢時間〉」
    マリー100周年!辻口博啓シェフ監修「マリー」と「...
  • リプトン 温州みかんティーパンチ
    おうち時間や仕事の合間のリフレッシュタイムに「リプ...
  • これが俺の勝負飯!横浜家系とんこつ醤油ラーメン 大盛り
    「これが俺の勝負飯!横浜家系とんこつ醤油ラーメン ...
  • 【2023年1月コンビニ新作弁当】有名ホテル監修品...
  • 「コスタコーヒー」が「ゴディバ」と初コラボ「COS...
  • チョコパイプレミアム〈贅沢いちご〉
    贅沢に苺が味わえるピンクのチョコパイ「チョコパイプ...
  • 【コンビニ新作お菓子】こってりがいい!ローソン「ソ...
  • お手軽“ファミチキン南蛮”
    【コンビニ食材・時短レシピ】ファミチキが5分でメイ...

RSS1.0 RSS2.0 ATOM

follow us in feedly

カッテミル【公式Twtiter】

Tweets by kattemiru

人気タグを見てミル?

ファミリーマート (607) コンビニスイーツ (349) ローソン (269) コンビニアイス (237) 菓子 (233) セブンイレブン (226) 食べ比べ (165) ロッテ (159) カルビー (155) 新商品 (148) カップ麺・袋麺 (101) ママの買い物かご (98) ハーゲンダッツ (97) ブルボン (81) サントリー (78) アルコール飲料 (76) ソフトドリンク (69) ポテトチップス (66) エースコック (61) 明治 (53) 赤城乳業 (52) チロルチョコ (52) こしいみほ (50) ガリガリ君 (48) 湖池屋 (48) おむすび (44) ファミマ (42) 日清 (42) グリコ (40) 森永 (40) 森永乳業 (39) ブラックサンダー (39) パン・シリアル (38) 地域限定 (37) ほろよい (33) アサヒ (33) チョコパイ (32) じゃがりこ (32) 冷凍食品 (31) サッポロ (31) ヨーグルト (30) カップヌードル (30) 雪見だいふく (28) ファミチキ (27) コンビニ (27) チョコレート (27) ユーラク (26) お菓子 (25) コーヒー・お茶 (23) キリン (23) ガーナ (23) マウントレーニア (23) スーパーカップ (22) 亀田製菓 (21) ペヤング (21) 堅あげポテト (21) キットカット (21) カルピス (20) 加工食品 (20) かっぱえびせん (19) ビール (19) ストロングゼロ (19) リプトン (18) フラッペ (18) 爽 (18) Dole (18) キャンペーン (18) たべる牧場 (17) メイトー (16) スターバックス (16) カゴメ (16) プリングルズ (15) クーリッシュ (15) 世界の果てまでカッテミル (15) パルム (15) 花王 (14) ジョブチューン (14) カッテにランキング (14) カラムーチョ (14) MOW (13) 雪印メグミルク (13) クランキー (13) ピノ (13) お母さん食堂 (12) クリスマス (12) ルマンド (12) アルフォート (12) チョコミント (12) 不二家 (12) スタバ (12) イチゴ (12) 井村屋 (12) パイの実 (11) マイクポップコーン (11) バレンタイン (11) 明星 (11) クラフトボス (11) モンスターエナジー (11) ハッピーターン (11) ファンタ (10)

カッテミルとは?

  • マイページ
  • クリップ
  • 購入履歴
  • マイランキング
  • 未評価
  • 評価済み
  • ランキング
  • 対象店舗一覧
  • ご利用案内
  • よくあるご質問
HOME
  • カッテミル
  • 運営会社(CCCMKホールディングス株式会社)
  • 個人情報保護方針
  • お問い合わせ

© Culture Convenience Club Co.,Ltd. All rights reserved.